MI PRIMER CONTACTO CON LA CIUDAD DE ROMA

Estamos en septiembre y por fin ha llegado el momento de emprender este viaje que tanto me ilusiona, la noche anterior casi no puedo dormir, eso unido al madrugón que nos teníamos que dar. La organización corre a cargo de "El Trasgu Viajero" ya he ido otras veces con ellos y son verdaderos profesionales. Voy en compañía de una amiga con la que he viajado muchas veces.
Nuestro vuelo Asturias-Barcelona-Roma, con llegada a Fiumicino a las 13:45. Comemos durante el trayecto pues ya tenemos plan para aprovechar la tarde.
La recogida de maletas un poco accidentada, falta la de una persona que al parecer se ha quedado en Barcelona, al día siguiente se la llevarían al hotel. Al salir ya nos espera un autobús y el guía que nos va a mostrar las Basílicas Mayores.

Nos vamos directamente a San Pablo Extramuros mandada construir por Constantino en el siglo IV en el lugar donde se encontraba la tumba de San Pablo. En 1823 sufrió un incendio pero fue reconstruida. Fue la mayor iglesia del mundo antes de construirse el Vaticano.

En la fachada ya se pueden admirar los mosaicos por los que se la reconoce.

Tiene un claustro, ante la iglesia, rodeado por una hilera doble de columnas con una gran estatua de San Pablo en el centro. Hay tres puertas en el atrio, pero la más importante es la denominada Puerta Bizantina, del siglo XI, en la actualidad la puerta Santa.

Ya en el interior, en su nave central, podemos ver en la parte superior medallones con los retratos de todos los papas, al final el arco de triunfo con los mosaicos restaurados del siglo V, salvados del incendio.

Nos parece magnífica la columnata que separa la nave central de las laterales y la profusión de diferentes mármoles que será la constante en todas las iglesias de Roma.

Bajo el Baldaquino de mármol de 1284 está la tumba de San Pablo y a su derecha el Candelabro Pascual con la pasión.
Es nuestra primera visita y nos deja impresionadas, a pesar de todo lo que vimos ya puedo decir que es de lo que más nos gustó.
No me voy a extender tanto en mis explicaciones, pero la importancia y belleza de la basílica creo que lo merecía.
Continuamos en el autobús hacía nuestro siguiente destino, pero empezamos a ver monumentos que reconozco, en ese momento tomo conciencia de que por fin me encuentro en Roma, me siento emocionada.

Ante nuestros ojos desfilan la Pirámide de Cayo Cesio, la Puerta de San Pablo, el Circo Máximo y el Coliseo.

Y llegamos a San Juan de Letrán imponente al final de la cuesta, rematada de esculturas, es otra de las denominadas Basílicas Mayores además de ser la sede episcopal de Roma, en ella fueron investidos los Papas hasta 1870.

La precede un pórtico de dos pisos desde donde el Papa da la bendición el Jueves Santo. La gran puerta de bronce es original de la Curia del Senado en el Foro.

Fue mandada construir por Constantino en el siglo IV y restaurada por Borromini en el XVI, su principal obra fue encajar los pilares en grandes nichos con esculturas de los doce apóstoles, al final de la nave principal está el baldaquino gótico.

Los mosaicos del ábside son de época medieval aunque restaurados. A derecha e izquierda hay dos preciosos órganos, siempre me llaman la atención estos instrumentos.

Otra cosa interesante son los suelos de estilo cosmatesco realizados cogiendo mármol de antiguas ruinas romanas y colocando los fragmentos en decoraciones geométricas.
San Juan de Letrán es la Basílica más antigua del mundo.

Ya de nuevo en el autobús veo al pasar el Templo de Hércules que tanto me gustó en los últimos estudios que he hecho sobre arte y ahora ¡estoy aquí y lo puedo contemplar!

Hornacina en la escalera de mármol

Hotel Traiano, Via Cuattor Novembre

Techo del comedor

Nos vamos al hotel, ha sido un día muy largo que comenzó a las 3:30 de la madrugada. Nos alojamos en el Hotel Traiano fundado en 1800 y renovado en 2012, parece un antiguo palacete por sus detalles antiguos. Su situación es inmejorable a pocos pasos de Piazza Venezia, kilómetro cero de la ciudad de Roma.

Nos acomodamos en la habitación y para rematar el día salimos a cenar nuestra primera pizza. ¡Muy rica!

ORGANIZANDO MI VIAJE A ROMA (Literatura sobre Roma)

Ya he comentado más veces que un viaje se disfruta desde el momento que empezamos a organizarlo y esta vez lo voy a reflejar en esta página. Es un viaje soñado desde que en mi juventud estudié Historia del Arte. Hasta ahora no hubo ocasión, pero por fin ha llegado el momento y el viaje que yo deseaba:

¡Seis días en Roma! nada de circuitos que nos llevan de un lugar a otro sin descanso y sin poder asimilar lo que vemos y donde lo vemos.

No solo me voy a  empapar de las guías que ya tenía, me gusta mucho leer y he pensado que otra forma de documentar mi viaje es a través de la literatura, hay muchos escritores que han dedicado sus libros a contarnos sus impresiones de Roma.

Mi primera adquisición es "Historias de Roma" de Enric González periodista, corresponsal en varios países y con algunos premios. No es una guía, es un compendio de historias y vivencias que nos facilita el conocimiento del modo de vida de los romanos.
Me parece memorable el capítulo que dedica al funcionamiento de Correos, queda todo explicado con este comentario "recuerde que Roma es eterna y lo es para todo".
Una de las recomendaciones que pienso seguir es la visita a la Biblioteca Casanatense, de ella dice que su sala principal es una de las estancias más bellas de Roma.
También explica como se come la pasta al dente más sabrosa y fácil de digerir, a esto me tendré que acostumbrar.
He anotado donde tomar una buena pizza o los mejores cafés.
Se lo he dejado a la amiga con la que voy a viajar y le ha gustado tanto como a mi.

He vuelto a leer "Un otoño romano" de Javier Reverte que me había gustado como todo lo que escribe de viajes. Nos ofrece su visión mezclando, como siempre, un poco de historia, literatura y anécdotas.
Uno de los capítulos que he seguido con más interés es el dedicado a los Borgia, en abril visité su palacio en la ciudad de Gandía que compró  Rodrigo de Borja, futuro papa Alejandro VI, su hijo sería el primer duque de Gandía. Rodrigo italianizó el apellido Borja cambiándolo a Borgia.
Sobre la Galería Doria Pamphili, otro de los lugares que tengo interés en visitar, dice que es un edificio al exterior feo pero de salones de un lujo insultante.


















Aunque hay una gran colección de cuadros y estatuas nos aconseja "en los museos hay que ir a veces directo a ver lo que uno busca y olvidarse de las otras obras". Se refiere al retrato de Inocencio X pintado por Velazquez en su segundo viaje a Roma.
Sobre esta obra leí algo el año pasado en el libro "El criado de Velazquez" de Juan Manuel Sáinz Peña. No pensaba entonces que tan pronto tendría ocasión de verla.
No nos será difícil pues el Palacio queda muy cerca de la Plaza Venecia al lado de donde está nuestro hotel.

Una guía que me acompañará es ésta de Ediciones B, con planos por zonas. Para el viaje a Londres me la prestaron de esta misma colección y me pareció estupenda.

En cada hoja aparece con el plano un pequeño comentario de lo más interesante de la zona y por la parte de atrás donde comer, cafés o compras.

Otro libro que he encontrado en la biblioteca es "Guía literaria de Roma" una selección de grandes escritores que contaron las sensaciones que vivieron en su visita a Roma.
Empiezan con Estrabón y de forma cronológica tenemos entre otros a Chateaubriand, Stendhal, Dickens...
Cuando llego al capítulo dedicado a Stendhal leo este consejo: "Lo primero que debe hacer el viajero es sumergirse en la lectura de los libros que traten del destino al cual se dirige" y precisamente es lo que yo estoy haciendo, parece que pienso igual que el.
El libro está ilustrado con grabados de artistas del siglo XVIII. Me pareció interesante el comentario de Stendhal sobre el Coliseo del que dice que durante diez siglos fue la cantera de Roma de donde salieron los materiales para la construcción de algunos palacios.
Leo en Google sobre este tema y llego a un artículo de Carlos Cesar Álvarez titulado "La destrucción de los antiguos monumentos romanos" donde cuenta que después del gran terremoto de 1349, que derrumbó el muro exterior del lado sur, las piedras desprendidas comenzaron a reutilizarse para la construcción de palacios e iglesias, incluso del Vaticano. A lo largo de los siglos XV y XVI se arrancó el travertino (piedra similar al mármol) que lo cubría con el mismo fin.
También se puede ver la trasformación del Panteón de Agripa a lo largo de los siglos. Os pongo el enlace al articulo que creo que es interesante.
https://www.futuropasado.com/?p=1792

Por casualidad he encontrado en la librería "La Habitación Propia" en Gijón, el libro "El espíritu de Roma" de Vernon Lee seudónimo de la escritora Violet Paget, olvidada tras su muerte fue redescubierta en la década de los noventa por la investigación feminista.
El libro abarca dieciocho años de su vida y varias visitas. No describe la Roma del creciente turismo de la época que ella desprecia sino la de rincones e iglesias ocultas.
Así nos habla de una pequeña iglesia redonda que se encuentra en un agujero circular debajo del Palatino, es la iglesia Ortodoxa de San Teodoro. El lobo capitalino se mantuvo en esta iglesia hasta el siglo XVI.

La otra guía que tengo es de "loney planet" con una información clara, horarios, precios y medios de transporte. Dispone de apartados de visitas imprescindibles y rutas recomendadas, todo diferenciado por colores.
También me han prestado la Guía Total de Anaya de la que he aprovechado en especial sus planos de itinerarios y sus croquis de edificios.

He encontrado otra novela "Un año en Roma" de Anthony Doerr autor de "La luz que no puedes ver" ganadora del Pulitzer de Ficción 2015.
Narra su estancia en la capital italiana durante un año dotado por el Premio Roma, distinción de la Academia Americana de las Artes y las Letras.
En la contraportada se puede leer lo siguiente: Libro de memorias, por supuesto, pero también de viajes, de arte, y casi una novela, "Un año en Roma" es el fruto de las experiencias de su autor en la Ciudad Eterna, en las que lo íntimo y lo deslumbrante se funden por medio de la palabra.
Habla más extensamente del expolio romano, cuenta como en el siglo XVII las piedras raras estaban tan solicitadas que los arquitectos se peleaban por ellas. Durante siglos los canteros cortaban las columnas en láminas para utilizarlas en el suelo de las iglesias, el bronce del Baldachino de San Pedro procede del Panteón. De todo lo que he leído este verano es el tema que me tiene más impresionada, como dice el escritor: cada era canibaliza la anterior, todo se rescata, se recupera, se reclama.
El año que paso Doerr en Roma es el de la muerte de Juan Pablo II y la ciudad se convierte en un gran teatro hacia donde mira todo el mundo, el mismo se ve arrastrado a la Plaza de San Pedro para ser espectador de todos los acontecimientos.
Me ha gustado mucho la novela y leeré más de este autor que no conocía.

En junio visité la Feria del Libro de Gijón y allí me tropecé con la narración de Benito Pérez Galdós "De vuelta de Italia", en ese momento ya estaba planeado el viaje a Roma y no lo dudé, adquirí el libro pensando en el regalo de cumpleaños de la amiga que me acompañará en el viaje y que es una admiradora y gran lectora de Galdós. Es una reedición de 2017, relata uno de sus viajes veraniego en 1888 recorriendo Italia.
En el capítulo dedicado a Roma detalla su visita al Vaticano y sobre la Capilla Sixtina dice que "es una de las obras más asombrosas que ha producido el ingenio del hombre".
"Las tres artes en que Miguel Ángel fue maestro aparecen allí en admirable armonía, de tal modo que parecen una sola. Arquitectura, escultura y pintura forman conjunto estético de tanta hermosura que la vista fascinada no puede apartarse de la composición".
Creo que durante mi visita no dejaré de recordar sus impresiones sobre las obras de los grandes artistas del Vaticano.
Según Galdós la primera impresión que el viajero recibe en Roma es la turbamulta de figuras de mármol en fachadas y fuentes, en el exterior e interior de las iglesias lo que produce una especie de empacho. Esto lo he sentido preparando las visitas que quiero realizar, pienso que hay que tener muy claro lo imprescindible para nosotras, aunque "Roma, según dicen, non basta una vita. Una vida no es suficiente" (Amthony Doerr usa esta frase que repiten los romanos para finalizar su novela)
Mi viaje literario está llegando a su fin, esto quiere decir que se acerca la hora de emprender el camino, puedo situar en el plano los principales monumentos y creo que me puedo orientar por sus calles.
A la vuelta empezará la última parte de este proyecto, la de reflejar en estas páginas lo que vea y sienta en la "Ciudad Eterna", la más difícil pero que hará que se fijen los recuerdos.

TREN TURÍSTICO: LA SIDRA Y LOS DINOSAURIOS

Este verano Renfe ha organizado tres rutas turísticas por Asturias y he decidido participar en una de ellas para compartir esta manera diferente de disfrutar una excursión por el Principado, alternando tren y autobús. Voy con un grupo de amigas.

Salimos desde la estación de Oviedo con un poco de retraso por problemas en el tren. Por megafonía se presentan las personas que nos acompañaran todo el día.

En Lieres nos esperan los dos autobuses en que seguiremos viaje hasta Villaviciosa para visitar las instalaciones de Sidra El Gaitero.

Ya nos están esperando y en dos grupos empezamos el recorrido con una grabación que nos explica los comienzos de la empresa. 

 Recorremos la colección permanente donde vemos carteles, botellas, vasos y entre otras cosas el cuadro original de donde salió la imagen de la fábrica, es de José Fernández Cuevas.

Después las bodegas para ver el proceso completo de la manzana desde la zona de entrada y lavado, pasando por la sala de prensa hasta el tren de embotellado y embalaje, vemos el proceso completo.

De vuelta al autobús con dirección al concejo de Colunga en donde, en un lugar privilegiado frente al mar,se encuentra el Museo del Jurásico de Asturias (MUJA). Su situación se debe a que en esta zona del litoral se pueden visitar nueve yacimientos de huellas de dinosaurios, yo he visto algunas cerca de la playa de La Griega. 

El edificio está dividido en tres grandes áreas cada una dedicada a uno de los periodos en los que se divide el Mesozoico. El hilo conductor es el tiempo y la guía, muy amena, nos informó de los distintos aspectos  de los dinosaurios.

La mañana ha sido larga y se acerca la hora de comer. Tenemos en Colunga dos horas y sin pensarlo nos vamos al restaurante que se ha molestado en acercarse al autobús para dar información. 

Se trata del Hotel Entreviñes, un lugar agradable en donde comimos el plato del día con rapidez y buen precio.

Nos queda media hora y la aprovechamos para un pequeño recorrido por el pueblo, hay quien no lo conoce.

Llegamos hasta la Plaza del Ayuntamiento cuyo edificio es el antiguo Palacio de Estrada. Sobre el balcón central el escudo de los Álvarez de Colunga adoptado como escudo del concejo.

La iglesia de San Cristóbal es de origen románico, pero la actual fue edificada en 1851 de estilo neorrománico.
Se conservan pequeños restos románicos como un capitel y algunos canecillos.



Llega la hora convenida y de nuevo en el autobús nos dirigimos al Mirador del Fito en la carretera que va a  Arriondas, inaugurado en 1927.

Se encuentra a 5 kilómetros de la costa por lo que podemos ver el Cantábrico y a lo lejos los Picos de Europa, unas vistas excepcionales.


Desde allí nos acercamos a la estación de Arriondas para de nuevo tomar el tren hasta Nava donde nos esperan para la visita guiada al Museo de la Sidra.

Su objetivo es dar a conocer y promocionar la bebida característica de Asturias. El proceso de la manzana ya lo hemos visto por la mañana, pero aquí también nos relatan la influencia en las fiestas
donde se consume, por ejemplo lo que es una espicha que los turistas de fuera de la región no conocen.

Algunas personas se deciden a tocar la gaita, jugar a la rana o incluso a echar un "culín".
La excursión ya está a punto de terminar, volvemos al tren que nos devuelve al lugar de salida, se me ha hecho el día un poco largo, en mi caso es comprensible, ya conocía todos los lugares que hemos visitado.

Canecillo: En arquitectura y en arte se denomina canecillo a la cabeza de la viga que asoma al exterior y soporta la cornisa o alero.

DE NUEVO EN BILBAO

Hace unos años, creo que son ocho, visité Bilbao en una excursión de la Universidad de Mayores, era la primera que hacía con ellos y fue estupenda.
Esta vez mi objetivo principal es entrar al Museo Guggenheim, la vez anterior fue para ver una exposición de Antonio López en el Museo de Bellas artes, además entonces ya visité el casco antiguo.

Llegamos pronto pues está muy cerca de Vitoria, pero aun así nos dan solo una hora, poco tiempo, pero yo no desisto de visitar el museo.

El chico que me vende la entrada me aconseja que no lleve audioguía que me retrasará. Me dice que empiece en la tercera planta y vaya bajando, así podré administrar mejor mi tiempo. Creo que fue un buen consejo.

El edificio puede considerarse como una escultura, es obra de Frank  Gehry. Su forma no tiene ninguna razón geométrica. El edificio se articula en torno a un eje central que es el atrio, un espacio monumental coronado por un lucernario. En torno a él, pasarelas curvas, ascensores acristalados y torres de escaleras, todo para llegar a las salas expositivas.

De sus exposiciones temporales la que más me interesa es la de "Giorgio Morandi y los Maestro Antiguos" una preciosa muestra de sus bodegones con algunas estampas al aguafuerte que yo no conocía. Entre los maestros antiguos el Greco con un pequeño cuadro de la Anunciación (prohibido hacer fotos).

Otra exposición que me gustó es la gran instalación de  Richard Serra "La materia del tiempo" ocho esculturas de acero, ésta es permanente.

Por fin he cumplido mi deseo tantos años demorado, he visitado el Guggenhein.

Llego puntual al lugar de reunión que es en la escultura Mamá, la gran araña, en el exterior del museo.

Ya con el grupo nos encaminamos hacia el casco antiguo de Bilbao recorriendo la ría por el Paseo de Uribitarte y cruzando a la otra margen por el Puente de Zubizuri o de Calatrava, que no conocía.

Seguimos por el Paseo de Volantín pasando por delante del Ayuntamiento construido a finales del XIX  por el mismo arquitecto que el Teatro Arriaga, Joaquín Rucoba. Es de estilo ecléctico principalmente de influencia  francesa.

Y Finalmente por el Paseo del Arenal llegamos al Teatro Arriaga, ahí es donde nos reuniremos después de comer para emprender la marcha. Tiempo libre para la comida.
Nos adentramos en el casco viejo, primero buscamos donde comer, tenemos claro que queremos menú a pesar de la fama de sus pinchos.

Después de reservar nos tomamos un aperitivo en uno de los locales típicos de la zona "Xukeia" con una decoración que cuenta la vida de la ciudad  en sus cuadros. Degustamos uno de sus pinchos tradicionales.
Tras la comida hay tiempo para dar un paseo, aunque ya empieza a llover, hemos tenido suerte pues lleva amenazando todo el día.

Atravesamos la Plaza Nueva rodeada de soportales que albergan bares y restaurantes. Es de estilo neoclásico de forma rectangular. Los domingos es día de mercado y coleccionistas, a esta hora ya recogiendo.

 Ya nos vamos acercando al punto de encuentro pero yo quiero ver la Estación la Concordia de Feve, inaugurada en 1902 es de estilo modernista con su característico empleo de la cerámica, cristal y hierro forjado.
Recientemente he leído "El Transcantábrico" de Juan Pedro Aparicio y describe la estación y su uso, en un principio para traer el carbón de la cuenca minera leonesa.

Seguimos el paseo por los soportales, llueve, hasta llegar al Mercado de la Ribera que fue reconstruido no hace muchos años.
Llega la hora de reunirnos para iniciar el regreso, somos puntuales.
El viaje ha sido rápido pero aprovechado.